财报电话会、美联储发布会、股东大会、分析师访谈——YouTube 上当天就有原声。等中文解读出来至少晚一天,而且掺了别人的观点。装上译声,点一下开关,直接听中文,每一句都在原句的时间点响起,你还能同时盯着盘面。
升级版每月 15 小时,¥449 / 年,差不多每天听半小时;财报季不够用可以加购。
打开电话会回放,先点“生成视频总结”看要点和风险提示,再从感兴趣的时间戳开始听中文配音。
把你必看的 3–5 个频道(宏观、行业、分析师)过一遍:总结先筛,值得听的开配音听完。热门内容别人听过之后你几乎不花钱。
导出中文字幕(SRT)粘进你的研究笔记;总结可以生成公开链接发到投资群。
日常财经内容主流大模型基本没问题;升级版的精修档会先整理术语表再翻译,前后一致。AI 翻译难免有误差,涉及交易决策的数字请打开双语台词对照原文,或直接看原字幕。
可以(测试版)。直播没有字幕轨,译声会边听边写再配音,配音比画面晚 20–30 秒。建议先暂停半分钟再看,声音就能对上画面(YouTube 直播支持回看)。
官方支持表里目前没有“配成中文”这一项,而且那是创作者侧功能,财经频道大多没开。完整对照表 →
支付宝、微信、信用卡 / Apple Pay 都行;海外用户走 Stripe。