译声是浏览器扩展,需要现代浏览器的扩展接口与 Web Audio 能力。Edge(新版)完全可用,IE 不可用且无法支持。
| 浏览器 | 支持 | 安装方式 | 说明 |
|---|---|---|---|
| Microsoft Edge(Chromium 内核,2020 年起的新版) | ✔ 完全支持 | Edge 商店 / Chrome 商店 / 离线安装包 | Windows 10/11 自带;中国大陆可直接访问 Edge 商店,推荐大陆用户使用 |
| Google Chrome 116+ | ✔ 完全支持 | Chrome 商店 / 离线安装包 | 大陆访问 Chrome 商店可能受限,可用官网提供的离线安装包 |
| 360 极速 / 360 安全(极速模式)、QQ 浏览器、搜狗高速(极速模式)、猎豹 | ✔ 支持 | 离线安装包(开发者模式加载)或各自扩展中心 | 均为 Chromium 内核;需内核版本 ≥ 116,且切换到“极速模式”而非“兼容模式” |
| Brave / Opera / Vivaldi / Arc | ✔ 支持 | Chrome 商店 | Chromium 内核,行为与 Chrome 一致 |
| Firefox 128+ | ✔ 支持 | Firefox 附加组件商店 | 单独打包版本;部分平台字幕接口略有差异 |
| Safari(macOS) | △ 需转换版 | Mac App Store | 需用 Xcode 转换并单独上架;iOS Safari 无法为 YouTube App 内视频配音 |
| Edge“IE 模式” | ✘ 不支持 | — | IE 模式下扩展全部禁用,请退出 IE 模式 |
| Internet Explorer 11 及更早 | ✘ 不支持(无法支持) | — | 微软 2022 年 6 月已停止支持;没有扩展接口(WebExtension/MV3)、没有 Web Audio,技术上不可能运行 |
| 手机浏览器(Android Chrome / iOS Safari) | ✘ 暂不支持 | — | 手机端浏览器不允许安装此类扩展;Android 上 Kiwi / 狐猴等支持扩展的浏览器可尝试,但不保证 |
打开 Edge,右上角 … → 帮助和反馈 → 关于 Microsoft Edge,版本号 ≥ 116 即可。图标是蓝绿色波浪形(旧版 Edge 是蓝色小写 e,已停止更新)。
用 Edge 商店(大陆可访问),或在官网下载离线安装包:解压后打开 edge://extensions 或 chrome://extensions,打开“开发者模式”,点“加载解压缩的扩展”选择解压目录。