译译声

隐私政策

生效日期：2026 年 9 月 11 日（请在正式发布前根据你的主体信息与所在地法律修订）

本政策说明「译声」浏览器扩展及配套服务（以下简称“本服务”）如何收集、使用和保护你的信息。我们遵循最小必要原则：只处理为你提供配音、翻译和总结功能所必需的数据。

我们处理哪些数据

• 账号信息：你的邮箱地址（用于登录、发送验证码、通知订阅状态）。我们不设置密码，也不会向邮箱发送营销邮件，除非你另行同意。
• 字幕文本与视频标识：为了翻译和配音，扩展会把你正在观看的视频的字幕文本、视频 ID 与标题发送到我们的服务器，再由服务器调用第三方大模型与语音合成服务。我们不会获取你的 YouTube 账号、观看历史或视频画面。
• 用量记录：配音时长、调用次数等，用于额度计算与防滥用。
• 支付信息：由支付服务商（支付宝、微信支付、Stripe）处理，我们只保存支付服务商返回的订单号、客户与订阅标识，不接触你的银行卡号或支付账户密码。
• 技术信息：请求 IP、浏览器类型、错误日志，用于安全防护与故障排查，保留不超过 90 天。

缓存与第三方

为降低成本并加快速度，翻译结果与合成的音频会以匿名方式缓存（缓存键为文本内容的散列值，不关联你的账号）。相同视频的不同用户可能命中同一份缓存。字幕文本会被发送给我们所使用的大模型与语音合成服务商以完成处理；我们只选择承诺不将 API 数据用于训练的服务商，并在服务商变更时更新本政策。

「自带密钥」模式

如果你在扩展中启用自带密钥模式，你的 API Key 只保存在浏览器本地存储中，扩展会直接调用你指定的服务商，相关数据不经过我们的服务器。

数据保留与删除

账号数据在你注销前保留；你可以随时发送邮件要求删除账号及全部关联数据，我们会在 15 个工作日内处理。匿名缓存不包含个人信息，会按容量自动淘汰。

你的权利

你有权查询、更正、导出或删除你的个人信息，也有权撤回同意。联系邮箱：support@example.com。

未成年人

本服务面向年满 18 周岁的用户。若我们发现未经监护人同意收集了未成年人信息，将尽快删除。

政策更新

政策更新时会在本页面公布并更新生效日期，重大变更会通过邮件通知。